Português para Negócios, 2011-2012, 1S

Português para Negócios / Portuguese language in the business world
2011-2012, 1.º Semestre
Coordenação e tutoria: Mónica Pereira

O Instituto Camões vai promover a 1.ª Edição do Curso - A Língua Portuguesa no Mundo dos Negócios, no âmbito do seu Programa de Formação a Distância, coordenado pela Dr.ª Mónica Pereira, com tutoria da mesma.

O Curso decorrerá exclusivamente através da plataforma de aprendizagem eletrónica disponível no Centro Virtual do Instituto Camões.


Nota:
Os objetivos de aprendizagem e a estruturação os conteúdos poderão vir a ser ajustados de acordo com o ritmo de aprendizagem dos formandos.



1 - Finalidade

Dar a conhecer e trabalhar terminologia e procedimentos específicos linguísticos e culturais para operar no campo dos negócios.

Espera-se que os alunos, no final do Curso, atinjam o nível B1 + do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas.


2 - Público-alvo

O Curso destina-se a participantes que desejem desenvolver a sua competência comunicativa em português, com interesse específico no campo dos negócios. Os participantes devem possuir um conhecimento intermédio da língua portuguesa, que se traduz em ser capaz de produzir um discurso coerente sobre questões familiares ou de interesse pessoal.


3 - Organização e metodologia

O curso estrutura-se em 2 módulos semanais.

Prevê-se que os participantes despendam 6 horas por semana nas diversas atividades do curso que serão colocadas na plataforma:

  • trabalho autónomo: leitura e escuta de materiais relativos aos módulos que compõem o curso;
  • trabalho autónomo: práticas de escrita segundo modelos normativos relativos à área dos negócios;
  • trabalho conjunto: participação em chats e forums, com vista à mobilização de competências comunicativas, pragmática, discursiva e estratégica;
  • execução de tarefas, incluindo exercícios que levem o formando a tomar consciência do funcionamento da língua.



4 - Avaliação

Aos participantes que frequentarem com sucesso este curso será atribuído um certificado.

A avaliação dos participantes será feita com base em:

  • realização de trabalhos ou testes para cada módulo que compõem o curso, demonstrando auto-regulação dos conhecimentos;
  • participação em chats e fóruns - exposição de dúvidas oportunas e pertinentes nos mesmos;
  • apresentação de um glossário com terminologia específica da área dos negócios no final de cada módulo;
  • trabalho final que implicará a aquisição de conhecimentos relativos a todos os módulos do curso em interação com outros conhecimentos já adquiridos.



5 - Número de participantes

O número de formandos por turma será de 25 (vinte).



6 - Calendarização

Inscrições: 21 de setembro a 9 de outubro de 2011

Pagamento da inscrição: até 17 de outubro de 2011

Início do Curso: 19 de outubro de 2011

Duração: 8 semanas (2 meses)



7 - Propina de inscrição

O valor da propina é de 320 EUR (trezentos e vinte euros). O pagamento será feito por transferência bancária. Será enviado aos candidatos selecionados o número da conta para a qual deverá ser feita a transferência.

De acordo com o regulamento da formação a distância, o Instituto Camões reserva-se o direito de cancelar os cursos que, à data de início, não tenham o número mínimo de inscrições necessárias à sua realização, o qual corresponde às vagas definidas na publicitação do curso. O IC, I.P. procederá à devolução do pagamento já efetuado por formandos de cursos nessa situação.

8 - Seleção

O Instituto Camões será responsável pela seleção dos candidatos.


9 - Requisitos

Os candidatos deverão possuir:


. Internet

. Um computador multimédia

. Auscultadores e um microfone

. Instalação do programa skype no computador (A instalação é gratuita a partir de www.skype.com)



10 - Certificação

Os participantes deste curso que desejem certificar a sua proficiência em Língua Portuguesa poderão candidatar-se aos exames do Sistema de Certificação e Avaliação do Português Língua Estrangeira (SCAPLE) para obtenção do Diploma Intermédio de Português Língua Estrangeira (DIPLE).

Para mais informações, consulte, por favor http://www.fl.ul.pt/unidades/centros/caple/principla_en_htm